W dniach 18-21 października 2012 roku odbędzie się dziewiąta edycja imprezy pt. „Biografie Gdańskie – Dni Mniejszości Narodowych” nawiązująca do historycznych tradycji wielokulturowego Gdańska. Celem tego cyklu spotkań jest przybliżenie różnorodności oraz bogactwa mniejszości narodowych, które żyją i mieszkają w Gdańsku.

Komunikat prasowy:

Pomysł gdańskich spotkań zrodził się w 2004 roku, po wejściu Polski do Unii Europejskiej. Idea wspólnoty dziedzictwa kulturowego, przy zachowaniu szacunku do odrębności państwowej i tzw. „małych ojczyzn”, jest bliska funkcjonowaniu Gdańska, który był i jest nadal tyglem kulturowym. To tutaj swój dom znalazły różne narodowości, które „zawierucha dziejowa” przygnała na ziemię gdańską i których kultura i zwyczaje odcisnęły piętno na kulturze miasta. W okresie największego rozkwitu w XVI i XVII wieku w Gdańsku żyli Niemcy, Polacy, Żydzi, Holendrzy, Szkoci. Wszyscy trwale wpłynęli na wizerunek Miasta.

Po II Wojnie Światowej do wyzwolonego i zniszczonego Gdańska zaczęli przybywać nowi mieszkańcy z różnych stron Polski, a razem z nimi przedstawiciele mniejszości narodowych. Pojawili się w Gdańsku ocaleni Żydzi, Tatarzy, Białorusini, Litwini, Ormianie.  Pozostała też grupa Niemców. Znaleźli tu też swój dom Ukraińcy przesiedleni z ziem południowo-wschodniej Polski.

Biografie Gdańskie są jedyną okazją do wspólnego spotkania i prezentacji mniejszości narodowych, pokazania tego, czym się zajmują, z jakimi problemami się spotykają, jaki jest ich stosunek do polityki i kultury krajów macierzystych.

Program:

Czwartek, 18.10.2012 – Siedziba Związku Ukraińców w Polsce Oddział Pomorski ul. Aksamitna 4a

– 18.30 „Nostalgia raju utraconego” – Ukraińcy w Gdańsku od Akcji WISŁA 1947 po dzień dzisiejszy; pokaz filmu „Bieszczadzkie ikony”, prezentacja płyty CD „Nostalgia” (2012) Ukraińskiego Chóru Męskiego Żurawli, prezentacja twórczości artysty-malarza Andrzeja Mentucha.

Piątek, 19.10.2012 

* Meczet ul. Abrahama 17a
– 9.00 -13.00 Warsztaty rękodzieła – filigrany 

* Filia Gdańska Wojewódzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Gdańsku, ul.Mariacka 42/43 
(Raj utracony Wielkiego Księstwa Litewskiego)
– 16.00 Promocja książki Algisa Uździły „Liryki litewskie”
– 17.00 „Tatarskim szlakiem” – Tamara Szabanowicz
– 18.00 „Życie i twórczość białoruskiej poetki Natalii Arsieńniewej na Pomorzu w okresie międzywojennym” – dr Helena Głogowska

Sobota, 20.10.2011 

* Meczet ul. Abrahama 17a
– 10.00-13.00 Warsztaty języka tatarskiego
– 13.00-15.00 Warsztaty rękodzieła – filigrany

* Filia Gdańska Wojewódzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Gdańsku, ul. Mariacka 42/43
– 16.00 – „Nostalgia raju utraconego” – dr Roman Nieczyporowski
– 17.00 – „Gdańsk, jakiego więcej nie ujrzycie – utracone perły architektury” – Christoph Jachimowicz

* Stacja Orunia ul. Dworcowa 9 (koncerty)
– 19.00 Julia Hülsmann Trio ( Jazz – Niemcy, Berlin )
– 20.00 Port Mone ( muzyka etniczna – Białoruś )
– 21.30 The Ukrainian Folk ( muzyka folk-rock )

Niedziela, 21.10.2011 r. – Duża Scena Teatru Wybrzeże w Gdańsku

Koncerty i występy zespołów zakończone degustacją potraw regionalnych. Od godz 15.00 do 20:00 wystąpią: Dobroto, Grieža, Urszula Makosz z zespołem, Młodzieżowy Zespół Tańca Regionalnego Saga, Żawaranki.

Wstęp wolny za wyjątkiem koncertów w Stacji Orunia – bilet 5zł