<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>iBedeker&#187; przewodnik po Gdańsku</title>
	<atom:link href="http://ibedeker.pl/tag/przewodnik-po-gdansku/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://ibedeker.pl</link>
	<description>Serwis informacyjny i turystyczny Gdańska, Sopotu i Gdyni</description>
	<lastBuildDate>Sat, 31 Jul 2010 21:55:07 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Gabriela Kosicka &#8211; przewodnik po Gdańsku</title>
		<link>http://ibedeker.pl/przewodnicy/gabriela-kosicka-tourist-guide</link>
		<comments>http://ibedeker.pl/przewodnicy/gabriela-kosicka-tourist-guide#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Jul 2010 18:20:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ewa Kowalska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Przewodnicy]]></category>
		<category><![CDATA[atrakcje turystyczne Gdańska]]></category>
		<category><![CDATA[Gabriela Kosicka]]></category>
		<category><![CDATA[Gdańsk]]></category>
		<category><![CDATA[Poland]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnicy gdańscy]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnicy po Gdańsku]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnicy turystyczni]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik po Gdańsku]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik po Gdyni]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik po Sopocie]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik po Trójmieście]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik turystyczny]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik turystyczny Gdańsk]]></category>
		<category><![CDATA[spacery po Gdańsku]]></category>
		<category><![CDATA[spacery po Gdyni]]></category>
		<category><![CDATA[tour Gdansk]]></category>
		<category><![CDATA[tour guide]]></category>
		<category><![CDATA[tourist guide]]></category>
		<category><![CDATA[Trójmiasto]]></category>
		<category><![CDATA[zwiedzanie Gdańska]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ibedeker.pl/?p=552</guid>
		<description><![CDATA[Licencjonowany przewodnik - język polski i angielski, licensed tour guide English

Jestem licencjonowanym przewodnikiem turystycznym po Gdańsku, Gdyni i Sopocie. Mam ponad trzydziestoletnie doświadczenie w branży turystycznej.  Oprowadzam wycieczki i turystów indywidualnych w języku polskim i angielskim. Serdecznie zapraszam.
Kontakt: tel. +48 501 178 668
Jesteś licencjonowanym przewodnikiem [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><a href="http://ibedeker.pl/wp-content/uploads/2009/12/IMG_5327.jpg"><img class="alignleft size-large wp-image-8295" title="Gabriela Kosicka przewodnik turystyczny po Gdańsku" src="http://ibedeker.pl/wp-content/uploads/2009/12/IMG_5327-852x1024.jpg" alt="" width="511" height="614" /></a>Licencjonowany przewodnik - język polski i angielski, licensed tour guide English<br />
</strong></p>
<blockquote><p>Jestem licencjonowanym przewodnikiem turystycznym po Gdańsku, Gdyni i Sopocie. Mam ponad trzydziestoletnie doświadczenie w branży turystycznej.  Oprowadzam wycieczki i turystów indywidualnych w języku polskim i angielskim. Serdecznie zapraszam.</p></blockquote>
<p>Kontakt: tel. +48 501 178 668</p>
<blockquote><p><strong>Jesteś licencjonowanym przewodnikiem turystycznym lub pilotem wycieczek? Chcesz stworzyć swój profil na iBedeker.pl ? </strong></p>
<p><strong>Zapraszam do kontaktu - Ewa Kowalska - sikorzanka@gmail.com</strong></p></blockquote>
<p><a href="http://ibedeker.pl/przewodnicy/gabriela-kosicka-tourist-guide"><em>Click here to view the embedded video.</em></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ibedeker.pl/przewodnicy/gabriela-kosicka-tourist-guide/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Małgorzata Andrzejewska-Bancewicz &#8211; licencjonowany przewodnik – język polski i angielski, licensed tour guide English</title>
		<link>http://ibedeker.pl/przewodnicy/malgorzata-andrzejewska-bancewicz-licencjonowany-przewodnik-%e2%80%93-jezyk-polski-i-angielski-licensed-tour-guide-english</link>
		<comments>http://ibedeker.pl/przewodnicy/malgorzata-andrzejewska-bancewicz-licencjonowany-przewodnik-%e2%80%93-jezyk-polski-i-angielski-licensed-tour-guide-english#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Jul 2010 20:05:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ewa Kowalska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Przewodnicy]]></category>
		<category><![CDATA[ASTRA-TOURS]]></category>
		<category><![CDATA[atrakcje turystyczne Gdańska]]></category>
		<category><![CDATA[Gabriela Kosicka]]></category>
		<category><![CDATA[Gdańsk]]></category>
		<category><![CDATA[Licencjonowany przewodnik – język polski i angielski]]></category>
		<category><![CDATA[licensed tour guide English]]></category>
		<category><![CDATA[Poland]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnicy gdańscy]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnicy po Gdańsku]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnicy turystyczni]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik po Gdańsku]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik po Gdyni]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik po Sopocie]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik po Trójmieście]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik turystyczny]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik turystyczny Gdańsk]]></category>
		<category><![CDATA[spacery po Gdańsku]]></category>
		<category><![CDATA[spacery po Gdyni]]></category>
		<category><![CDATA[tour Gdansk]]></category>
		<category><![CDATA[tour guide]]></category>
		<category><![CDATA[tourist guide]]></category>
		<category><![CDATA[Trójmiasto]]></category>
		<category><![CDATA[wycieczki samochodowe]]></category>
		<category><![CDATA[zwiedzanie Gdańska]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ibedeker.pl/?p=9030</guid>
		<description><![CDATA[Licencjonowany przewodnik – język polski i angielski, licensed tour guide English
ASTRA-TOURS  oferuje miłą i profesjonalną obsługę grup wycieczkowych oraz gości indywidualnych w języku polskim i angielskim. Interesujące i nieszablonowe przedstawienie historii, kultury  i atrakcji Trójmiasta.
Kilkugodzinne i całodniowe  wycieczki samochodowe samochodowe klimatyzowanym vanem  (dla mini-grup do [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://ibedeker.pl/wp-content/uploads/2010/06/zdjęcia-gosi-nowe-133.jpg"><img class="alignleft size-large wp-image-9038" title="Małgorzata Andrzejewska-Bancewicz - licencjonowany przewodnik" src="http://ibedeker.pl/wp-content/uploads/2010/06/zdjęcia-gosi-nowe-133-1024x768.jpg" alt="" width="614" height="461" /></a>Licencjonowany przewodnik – język polski i angielski, licensed tour guide English</p>
<p>ASTRA-TOURS  oferuje miłą i profesjonalną obsługę grup wycieczkowych oraz gości indywidualnych w języku polskim i angielskim. Interesujące i nieszablonowe przedstawienie historii, kultury  i atrakcji Trójmiasta.</p>
<blockquote><p><strong>Kilkugodzinne i całodniowe  wycieczki samochodowe samochodowe klimatyzowanym vanem  (dla mini-grup do 6 osób) :</strong></p>
<p>- Zwiedzanie zamku krzyżackiego w Malborku</p>
<p>- Dawny obóz koncentracyjny w Sztutowie</p>
<p>- Westerplatte – pierwsza bitwa II Wojny Światowej</p>
<p>- Półwysep Helski</p>
<p>- Ruchome wydmy w Łebie</p>
<p>- "Poznaj Uroki Kaszub"</p>
<p>- Echa kultury żydowskiej</p>
<p>- Pakiety golfowe i akademia golfa</p></blockquote>
<p>Programy specjalne dostosowane do oczekiwań gości  indywidualnych i grup ze statków wycieczkowych odwiedzających Gdańsk i Gdynię</p>
<p>Każda z tych opcji może być połączona ze zwiedzaniem Gdańska lub Trójmiasta oraz  krótkim  rejsem po Zatoce Gdańskiej .</p>
<blockquote><p>Rezerwacja: mgandrzejewscy@wp.pl, mgandrzejewscy@hotmail.com</p>
<p>SKYPE: margaret-tours</p></blockquote>
[[Pokaż jako pokaz slajdów]]
<blockquote><p><strong>Jesteś licencjonowanym przewodnikiem turystycznym lub pilotem wycieczek? Chcesz stworzyć swój profil na iBedeker.pl ?</strong></p>
<p><strong>Zapraszam do kontaktu - Ewa Kowalska - sikorzanka@gmail.com</strong></p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ibedeker.pl/przewodnicy/malgorzata-andrzejewska-bancewicz-licencjonowany-przewodnik-%e2%80%93-jezyk-polski-i-angielski-licensed-tour-guide-english/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Anna Perz &#8211; przewodnik turystyczny, licensed tour guide English</title>
		<link>http://ibedeker.pl/przewodnicy/anna-perz-przewodnik-turystyczny-licensed-tour-guide-english</link>
		<comments>http://ibedeker.pl/przewodnicy/anna-perz-przewodnik-turystyczny-licensed-tour-guide-english#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Jul 2010 20:00:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ewa Kowalska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Przewodnicy]]></category>
		<category><![CDATA[Anna Perz]]></category>
		<category><![CDATA[atrakcje turystyczne Gdańska]]></category>
		<category><![CDATA[Gdańsk]]></category>
		<category><![CDATA[Gdańsk z przewodnikiem]]></category>
		<category><![CDATA[licensed tour guide English]]></category>
		<category><![CDATA[Poland]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnicy gdańscy]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnicy po Gdańsku]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnicy turystyczni]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik po Gdańsku]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik po Gdyni]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik po Sopocie]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik po Trójmieście]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik turystyczny]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik turystyczny Gdańsk]]></category>
		<category><![CDATA[spacery po Gdańsku]]></category>
		<category><![CDATA[spacery po Gdyni]]></category>
		<category><![CDATA[tour Gdansk]]></category>
		<category><![CDATA[tour guide]]></category>
		<category><![CDATA[tourist guide]]></category>
		<category><![CDATA[Trójmiasto]]></category>
		<category><![CDATA[zwiedzanie Gdańska]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ibedeker.pl/?p=9952</guid>
		<description><![CDATA[
Jestem licencjonowanym przewodnikiem turystycznym miejskim i terenowym, a także instruktorem przewodnictwa PTTK.
Przewodnictwo to przygoda - ciągłe odkrywanie nowych miejsc, ludzi, zdarzeń, nieustanna fascynacja bogactwem historii.
Dzielenie się taką pasją to wielka przyjemność, dlatego z równym entuzjazmem oprowadzam dzieci, młodzież i dorosłych, wycieczki zorganizowane i turystów indywidualnych.
Choć [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://ibedeker.pl/wp-content/uploads/2010/07/IMG_6064_2.jpg"><img class="alignleft size-large wp-image-9964" title="Przewodnik turystyczny po Gdańsku" src="http://ibedeker.pl/wp-content/uploads/2010/07/IMG_6064_2-861x1024.jpg" alt="" width="305" height="363" /></a></p>
<p>Jestem licencjonowanym przewodnikiem turystycznym miejskim i terenowym, a także instruktorem przewodnictwa PTTK.</p>
<p>Przewodnictwo to przygoda - ciągłe odkrywanie nowych miejsc, ludzi, zdarzeń, nieustanna fascynacja bogactwem historii.</p>
<p>Dzielenie się taką pasją to wielka przyjemność, dlatego z równym entuzjazmem oprowadzam dzieci, młodzież i dorosłych, wycieczki zorganizowane i turystów indywidualnych.</p>
<p>Choć najbardziej związana czuję się z Trójmiastem, posiadam również uprawnienia na Toruń i Województwo Pomorskie.</p>
<p><strong>Zapraszam na wspólną wędrówkę!</strong></p>
<p><strong>Na pewno nie będzie nudno:)</strong></p>
<blockquote>
<p style="text-align: center;"><strong> email: aperz@op.pl</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>mobile: +48 691 766 669</strong></p>
</blockquote>
<p>Anna Perz - <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://ibedeker.pl/obiekty/21-marca-1939-na-biskupiej-gorce" target="_self">21 marca 1939 r. na Biskupiej Górce</a></span></p>
<p>Anna Perz i jej wykład o <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://ibedeker.pl/relacje/11-maja-schronisko-mlodziezowe-na-biskupiej-gorce-anna-perz" target="_self">Paul-Beneke-Jugendherberge</a></span></p>

<div class="ngg-galleryoverview" id="ngg-gallery-174-9952">

	<!-- Slideshow link -->
	<div class="slideshowlink">
		<a class="slideshowlink" href="http://ibedeker.pl/przewodnicy/anna-perz-przewodnik-turystyczny-licensed-tour-guide-english?show=slide">
			[Pokaż jako pokaz slajdów]		</a>
	</div>

	
	<!-- Thumbnails -->
		
	<div id="ngg-image-3287" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/ania-perz/img_6067_2.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_174" >
								<img title="Anna Perz - przewodnik turystyczny" alt="Anna Perz - przewodnik turystyczny" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/ania-perz/thumbs/thumbs_img_6067_2.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3283" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/ania-perz/img_6072.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_174" >
								<img title="Anna Perz - przewodnik turystyczny" alt="Anna Perz - przewodnik turystyczny" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/ania-perz/thumbs/thumbs_img_6072.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3284" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/ania-perz/img_6078.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_174" >
								<img title="Anna Perz - przewodnik turystyczny" alt="Anna Perz - przewodnik turystyczny" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/ania-perz/thumbs/thumbs_img_6078.jpg" width="82" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3285" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/ania-perz/img_6081.jpg" title="Anna Perz z przewodnikiem turystycznym Tomaszem Cecotem" class="thickbox" rel="set_174" >
								<img title="Anna Perz - przewodnik turystyczny" alt="Anna Perz - przewodnik turystyczny" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/ania-perz/thumbs/thumbs_img_6081.jpg" width="97" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3286" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/ania-perz/img_6082.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_174" >
								<img title="Anna Perz - przewodnik turystyczny" alt="Anna Perz - przewodnik turystyczny" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/ania-perz/thumbs/thumbs_img_6082.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 	 	
	<!-- Pagination -->
 	<div class="ngg-clear"></div> 	
</div>


<blockquote><p><strong>Jesteś licencjonowanym przewodnikiem turystycznym lub pilotem wycieczek? Chcesz stworzyć swój profil na iBedeker.pl ?</strong></p>
<p><strong>Zapraszam do kontaktu - Ewa Kowalska - sikorzanka@gmail.com</strong></p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ibedeker.pl/przewodnicy/anna-perz-przewodnik-turystyczny-licensed-tour-guide-english/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Jacek Podhorski &#8211; przewodnik turystyczny, licensed tour guide, туристический путеводитель</title>
		<link>http://ibedeker.pl/przewodnicy/jacek-podhorski-przewodnik-turystyczny-licensed-tour-guide-%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d1%83%d1%82%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%82</link>
		<comments>http://ibedeker.pl/przewodnicy/jacek-podhorski-przewodnik-turystyczny-licensed-tour-guide-%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d1%83%d1%82%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%82#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 22:10:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ewa Kowalska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Przewodnicy]]></category>
		<category><![CDATA[a tour-leader]]></category>
		<category><![CDATA[atrakcje turystyczne Gdańska]]></category>
		<category><![CDATA[Gdańsk]]></category>
		<category><![CDATA[Jacek Podhorski]]></category>
		<category><![CDATA[licensed tour guide]]></category>
		<category><![CDATA[Poland]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnicy gdańscy]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnicy po Gdańsku]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnicy turystyczni]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik po Gdańsku]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik po Gdyni]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik po Sopocie]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik po Trójmieście]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik turystyczny]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik turystyczny Gdańsk]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik turystyczny po Gdańsku]]></category>
		<category><![CDATA[spacery po Gdańsku]]></category>
		<category><![CDATA[spacery po Gdyni]]></category>
		<category><![CDATA[tour Gdansk]]></category>
		<category><![CDATA[tour guide]]></category>
		<category><![CDATA[tourism in the Baltic Sea Region]]></category>
		<category><![CDATA[tourist guide]]></category>
		<category><![CDATA[Trójmiasto]]></category>
		<category><![CDATA[zwiedzanie Gdańska]]></category>
		<category><![CDATA[туристический путеводитель]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ibedeker.pl/?p=9485</guid>
		<description><![CDATA[
Jestem licencjonowanym  przewodnikiem oraz pilotem wycieczek w języku angielskim i  rosyjskim - (Trójmiasto i okolice)
Zawód – ekonomista, nauczyciel akademicki w Uniwersytecie Gdańskim, zajmujący się w swoich badaniach m. in. turystyka zrównoważoną w Regionie Morza Bałtyckiego
Do dyspozycji turystów samochód OPEL OMEGA B Combi, model Elegance (silver metalic, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://ibedeker.pl/wp-content/uploads/2010/07/podhorski.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-9521" title="Jacek Podhorski" src="http://ibedeker.pl/wp-content/uploads/2010/07/podhorski.jpg" alt="" width="135" height="181" /></a></p>
<p>Jestem licencjonowanym  przewodnikiem oraz pilotem wycieczek w języku angielskim i  rosyjskim - (Trójmiasto i okolice)</p>
<p>Zawód – ekonomista, nauczyciel akademicki w Uniwersytecie Gdańskim, zajmujący się w swoich badaniach m. in. turystyka zrównoważoną w Regionie Morza Bałtyckiego</p>
<p>Do dyspozycji turystów samochód OPEL OMEGA B Combi, model Elegance (silver metalic, z klimatyzacją dwustrefową) – mogę przewozić do czterech osób. Istnieje możliwość załatwienia większego środka transportu, ale za dodatkową opłatą.</p>
<p><strong>Propozycje zwiedzania:</strong></p>
<p>Gdańsk, Sopot, Gdynia moim samochodem – około 6  godzin</p>
<p>Piesze zwiedzanie Gdańska - około 3 godzin</p>
<p>Wszelkie inne opcje – do uzgodnienia.</p>
<p>Wystawiam rachunki uproszczone.</p>
<blockquote>
<p style="text-align: center;"><strong>Tel. stacjonarny 058 551 59 09</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong> </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong> </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong> </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Tel. komórkowy 603 170 761</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong> </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong> </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong> </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>e-mail: ekojpp@univ.gda.pl</strong></p>
</blockquote>
<p>- Licensed English and Russian guide in Gdańsk, Sopot, Gdynia and surroundings</p>
<p>- A tour-leader</p>
<p>- Gdańsk University lecturer dealing with problems of a sustainable tourism in the Baltic Sea Region</p>
<p>- Air conditioned car available</p>
<div id="attachment_10057" class="wp-caption alignleft" style="width: 598px"><a href="http://ibedeker.pl/wp-content/uploads/2010/07/podh.jpg"><img class="size-full wp-image-10057" title="Jacek Podhorski" src="http://ibedeker.pl/wp-content/uploads/2010/07/podh.jpg" alt="" width="588" height="803" /></a><p class="wp-caption-text">W Malborku</p></div>
<blockquote><p><strong>Jesteś licencjonowanym przewodnikiem turystycznym lub pilotem wycieczek? Chcesz stworzyć swój profil na iBedeker.pl ?</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>Zapraszam do kontaktu - Ewa Kowalska - sikorzanka@gmail.com</strong></p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ibedeker.pl/przewodnicy/jacek-podhorski-przewodnik-turystyczny-licensed-tour-guide-%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d1%83%d1%82%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%82/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Jarosław Kaczmarczyk &#8211; przewodnik turystyczny</title>
		<link>http://ibedeker.pl/przewodnicy/jaroslaw-kaczmarczyk-przewodnik-turystyczny</link>
		<comments>http://ibedeker.pl/przewodnicy/jaroslaw-kaczmarczyk-przewodnik-turystyczny#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 25 Jul 2010 17:01:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ewa Kowalska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Przewodnicy]]></category>
		<category><![CDATA[Gdańsk]]></category>
		<category><![CDATA[Gdynia]]></category>
		<category><![CDATA[Jarosław Kaczmarczyk]]></category>
		<category><![CDATA[Mazury]]></category>
		<category><![CDATA[oprowadzanie po Gdańsku]]></category>
		<category><![CDATA[oprowadzanie po Trójmieście]]></category>
		<category><![CDATA[pilot wycieczek]]></category>
		<category><![CDATA[Pomorze]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnicy gdańscy]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnicy turystyczni]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik po Gdańsku]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik po Gdyni]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik po Trójmieście]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik turystyczny]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik turystyczny po Gdańsku]]></category>
		<category><![CDATA[Sopot]]></category>
		<category><![CDATA[spacery po Gdańsku]]></category>
		<category><![CDATA[spacery po Gdyni]]></category>
		<category><![CDATA[spacery po Sopocie]]></category>
		<category><![CDATA[Trójmiasto]]></category>
		<category><![CDATA[Warmia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ibedeker.agilia.pl/?p=429</guid>
		<description><![CDATA[Licencjonowany przewodnik turystyczny - język polski
Zapraszam Państwa do odwiedzenia Trójmiasta i całego Województwa Pomorskiego. Niezwykłe położenie tego regionu powoduje, że każdy przybywający znajduje tu "coś" dla siebie. Dla tych, którzy kochają słońce będą to nadmorskie plaże, dla melomanów - koncerty w katedrze w Oliwie, dla [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_1157" class="wp-caption alignleft" style="width: 584px"><img class="size-large wp-image-1157  " title="Jarek" src="http://ibedeker.pl/wp-content/uploads/2009/11/Kaczm-ok3-1024x770.jpg" alt="Jarosław Kaczmarczyk" width="574" height="431" /><p class="wp-caption-text">Jarosław Kaczmarczyk</p></div>
<p><strong>Licencjonowany przewodnik turystyczny - język polski</strong></p>
<p>Zapraszam Państwa do odwiedzenia Trójmiasta i całego Województwa Pomorskiego. Niezwykłe położenie tego regionu powoduje, że każdy przybywający znajduje tu "coś" dla siebie. Dla tych, którzy kochają słońce będą to nadmorskie plaże, dla melomanów - koncerty w katedrze w Oliwie, dla wielbicieli sportów zimowych - pomorskie "GaPa" - Wieżyca, aż wreszcie dla miłośników militariów Port Wojenny i Półwysep Helski.</p>
<p>Można dalej wymieniać, ale... najlepiej zobaczyć to wszystko na własne oczy - zapraszam na Pomorze.</p>
<p>Od kilkunastu lat pracuję w turystyce i posiadam niezbędne uprawnienia państwowe przewidziane prawem.</p>
<p><strong>KONTAKT</strong>: tel: +48 605 479 333, fax: +48 58 665 99 58, email: jkacz33@wp.pl</p>
<blockquote><p><strong>Jesteś licencjonowanym przewodnikiem turystycznym lub pilotem wycieczek? Chcesz stworzyć swój profil na iBedeker.pl ?</strong></p>
<p><strong>Zapraszam do kontaktu - Ewa Kowalska - sikorzanka@gmail.com</strong></p></blockquote>
<p><a href="http://ibedeker.pl/przewodnicy/jaroslaw-kaczmarczyk-przewodnik-turystyczny"><em>Click here to view the embedded video.</em></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ibedeker.pl/przewodnicy/jaroslaw-kaczmarczyk-przewodnik-turystyczny/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Katarzyna Czaykowska &#8211; przewodnik po Gdańsku</title>
		<link>http://ibedeker.pl/przewodnicy/katarzyna-czaykowska-tourist-guide</link>
		<comments>http://ibedeker.pl/przewodnicy/katarzyna-czaykowska-tourist-guide#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 24 Jul 2010 22:08:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ewa Kowalska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Przewodnicy]]></category>
		<category><![CDATA[atrakcje Gdańska]]></category>
		<category><![CDATA[Frombork]]></category>
		<category><![CDATA[Gdańsk]]></category>
		<category><![CDATA[Gdynia]]></category>
		<category><![CDATA[Katarzyna Czaykowska]]></category>
		<category><![CDATA[licencjonowany przewodnik]]></category>
		<category><![CDATA[Malbork]]></category>
		<category><![CDATA[Mazury]]></category>
		<category><![CDATA[piloci wycieczek]]></category>
		<category><![CDATA[pilot wycieczek]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnicy turystyczni]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik po Gdańsku]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik po Gdyni]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik po Sopocie]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik turystyczny]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik turystyczny Gdańsk]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik turystyczny po Gdańsku]]></category>
		<category><![CDATA[Sopot]]></category>
		<category><![CDATA[spacery po Gdańsku]]></category>
		<category><![CDATA[spacery po Gdyni]]></category>
		<category><![CDATA[spacery po Sopocie]]></category>
		<category><![CDATA[Toruń]]></category>
		<category><![CDATA[tour Gdansk]]></category>
		<category><![CDATA[tour guide]]></category>
		<category><![CDATA[tourist guide]]></category>
		<category><![CDATA[Trójmiasto]]></category>
		<category><![CDATA[Warmia]]></category>
		<category><![CDATA[zwiedzanie Gdańska]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ibedeker.agilia.pl/?p=147</guid>
		<description><![CDATA[ 
Licencjonowany przewodnik - język polski i angielski
Jestem licencjonowanym przewodnikiem i pilotem wycieczek oraz instruktorem przewodnictwa PTTK.
Zarażam turystów miłością do:
- "Trójmiasta" i okolic
- Torunia
- Województwa Warmińsko-Mazurskiego
- Województwa Pomorskiego
- Muzeum Zamkowego w Malborku
- Muzeum Mikołaja Kopernika we Fromborku
KONTAKT:  tel: +48 (0) 608 38 35 36, email: [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong> </strong></p>
<div id="attachment_347" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><strong><strong><a href="http://ibedeker.pl/wp-content/uploads/2009/11/Katarzyna-Czaykowska1.jpg"><img class="size-medium wp-image-347" title="Katarzyna Czaykowska" src="http://ibedeker.pl/wp-content/uploads/2009/11/Katarzyna-Czaykowska1-300x268.jpg" alt="" width="300" height="268" /></a></strong></strong><p class="wp-caption-text">Katarzyna Czaykowska</p></div>
<p><strong>Licencjonowany przewodnik - język polski i angielski</strong></p>
<p>Jestem licencjonowanym przewodnikiem i pilotem wycieczek oraz instruktorem przewodnictwa PTTK.</p>
<p>Zarażam turystów miłością do:</p>
<p>- "Trójmiasta" i okolic</p>
<p>- Torunia</p>
<p>- Województwa Warmińsko-Mazurskiego</p>
<p>- Województwa Pomorskiego</p>
<p>- Muzeum Zamkowego w Malborku</p>
<p>- Muzeum Mikołaja Kopernika we Fromborku</p>
<p><strong>KONTAKT</strong>:  tel: +48 (0) 608 38 35 36, email: k.czaykowska@gmail.com</p>
<p><a href="http://www.tourguide-poland.com/" target="_blank">Zapraszam na moją stronę</a><strong> </strong></p>
<blockquote><p><strong>Jesteś licencjonowanym przewodnikiem turystycznym lub pilotem wycieczek? Chcesz stworzyć swój profil na iBedeker.pl ?</strong></p>
<p><strong>Zapraszam do kontaktu - Ewa Kowalska - sikorzanka@gmail.com</strong></p></blockquote>
<p><a href="http://ibedeker.pl/przewodnicy/katarzyna-czaykowska-tourist-guide"><em>Click here to view the embedded video.</em></a></p>

<div class="ngg-galleryoverview" id="ngg-gallery-7-147">

	<!-- Slideshow link -->
	<div class="slideshowlink">
		<a class="slideshowlink" href="http://ibedeker.pl/przewodnicy/katarzyna-czaykowska-tourist-guide?show=slide">
			[Pokaż jako pokaz slajdów]		</a>
	</div>

	
	<!-- Thumbnails -->
		
	<div id="ngg-image-132" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/katarzyna-czaykowska/kawalek-mgly-na-trasie-rano.jpg" title="kawalek-mgly-na-trasie-rano" class="thickbox" rel="set_7" >
								<img title="kawalek-mgly-na-trasie-rano" alt="kawalek-mgly-na-trasie-rano" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/katarzyna-czaykowska/thumbs/thumbs_kawalek-mgly-na-trasie-rano.jpg" width="77" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-133" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/katarzyna-czaykowska/miedzybramie-kopia.jpg" title="miedzybramie-kopia" class="thickbox" rel="set_7" >
								<img title="miedzybramie-kopia" alt="miedzybramie-kopia" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/katarzyna-czaykowska/thumbs/thumbs_miedzybramie-kopia.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-134" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/katarzyna-czaykowska/widok.jpg" title="widok" class="thickbox" rel="set_7" >
								<img title="widok" alt="widok" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/katarzyna-czaykowska/thumbs/thumbs_widok.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 	 	
	<!-- Pagination -->
 	<div class="ngg-clear"></div> 	
</div>


]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ibedeker.pl/przewodnicy/katarzyna-czaykowska-tourist-guide/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Piotr Mazurek &#8211; przewodnik turystyczny, Stadtführer, туристический путеводитель</title>
		<link>http://ibedeker.pl/przewodnicy/piotr-mazurek-przewodnik-turystyczny-stadtfuhrer-%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d1%83%d1%82%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb</link>
		<comments>http://ibedeker.pl/przewodnicy/piotr-mazurek-przewodnik-turystyczny-stadtfuhrer-%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d1%83%d1%82%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 22:07:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ewa Kowalska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Przewodnicy]]></category>
		<category><![CDATA[atrakcje turystyczne Gdańska]]></category>
		<category><![CDATA[Gdańsk]]></category>
		<category><![CDATA[Piotr Mazurek]]></category>
		<category><![CDATA[Poland]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnicy gdańscy]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnicy po Gdańsku]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnicy turystyczni]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik po Gdańsku]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik po Gdyni]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik po Sopocie]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik po Trójmieście]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik turystyczny]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik turystyczny Gdańsk]]></category>
		<category><![CDATA[spacery po Gdańsku]]></category>
		<category><![CDATA[spacery po Gdyni]]></category>
		<category><![CDATA[tour Gdansk]]></category>
		<category><![CDATA[tour guide]]></category>
		<category><![CDATA[tourist guide]]></category>
		<category><![CDATA[Trójmiasto]]></category>
		<category><![CDATA[zwiedzanie Gdańska]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ibedeker.pl/?p=8689</guid>
		<description><![CDATA[Piotr Mazurek - licencjonowany przewodnik turystyczny, Stadtführer, туристический путеводитель - język niemiecki i rosyjski. Dodatkowo znajomość języka angielskiego i czeskiego.
Prezes Towarzystwa Przyjaciół Gdańska, współautor portalu www.spacery.gdansk.pl oraz Strefy Historycznej Wolne Miasto Gdańsk.
Kontakt: tel. +48 602 278 051, email - mazurek@skc.com.pl
Jesteś licencjonowanym przewodnikiem turystycznym lub pilotem [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://ibedeker.pl/wp-content/uploads/2010/06/IMG_1444.jpg"><img class="alignleft size-large wp-image-8702" title="Piotr Mazurek przewodnik turystyczny" src="http://ibedeker.pl/wp-content/uploads/2010/06/IMG_1444-966x1024.jpg" alt="" width="580" height="614" /></a>Piotr Mazurek - licencjonowany przewodnik turystyczny, Stadtführer, туристический путеводитель - język niemiecki i rosyjski. Dodatkowo znajomość języka angielskiego i czeskiego.</p>
<p>Prezes <a href="http://www.tpg.info.pl/" target="_blank">Towarzystwa Przyjaciół Gdańska</a>, współautor portalu <a href="http://www.spacery.gdansk.pl/" target="_blank">www.spacery.gdansk.pl</a> oraz <a href="http://ibedeker.pl/relacje/daniel-chodowiecki-w-strefie-historycznej-wmg" target="_self">Strefy Historycznej Wolne Miasto Gdańsk</a>.</p>
<p>Kontakt: tel. +48 602 278 051, email - mazurek@skc.com.pl</p>
<blockquote><p><strong>Jesteś licencjonowanym przewodnikiem turystycznym lub pilotem  wycieczek? Chcesz stworzyć swój profil na iBedeker.pl ? </strong></p>
<p><strong>Zapraszam do  kontaktu - Ewa Kowalska - sikorzanka@gmail.com</strong></p></blockquote>
<p><strong>Szaniec Jezuicki cz. II</strong></p>
<p><a href="http://ibedeker.pl/przewodnicy/piotr-mazurek-przewodnik-turystyczny-stadtfuhrer-%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d1%83%d1%82%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb"><em>Click here to view the embedded video.</em></a></p>
<p><strong>Szaniec Jezuicki cz. I</strong></p>
<p><a href="http://ibedeker.pl/przewodnicy/piotr-mazurek-przewodnik-turystyczny-stadtfuhrer-%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d1%83%d1%82%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb"><em>Click here to view the embedded video.</em></a></p>
<p><strong><br />
</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ibedeker.pl/przewodnicy/piotr-mazurek-przewodnik-turystyczny-stadtfuhrer-%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d1%83%d1%82%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Joanna Miech &#8211; przewodnik turystyczny po Trójmieście, Stadtführer</title>
		<link>http://ibedeker.pl/przewodnicy/joanna-miech-przewodnik-turystyczny-po-trojmiescie</link>
		<comments>http://ibedeker.pl/przewodnicy/joanna-miech-przewodnik-turystyczny-po-trojmiescie#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Jul 2010 22:01:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ewa Kowalska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Przewodnicy]]></category>
		<category><![CDATA[atrakcje Trójmiasta]]></category>
		<category><![CDATA[licencjonowany przewodnik miejski]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik po Gdańsku]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik po Gdyni]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik po Sopocie]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik turystyczny]]></category>
		<category><![CDATA[spacery po Gdańsku]]></category>
		<category><![CDATA[spacery po Gdyni]]></category>
		<category><![CDATA[spacery po Sopocie]]></category>
		<category><![CDATA[Stadtführer]]></category>
		<category><![CDATA[zwiedzanie Gdańska]]></category>
		<category><![CDATA[zwiedzanie z przewodnikiem]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ibedeker.pl/?p=5035</guid>
		<description><![CDATA[Licencjonowany przewodnik - język polski i niemiecki
Jestem licencjonowanym przewodnikiem turystycznym po Gdańsku, Gdyni i Sopocie.
Oprowadzam turystów indywidualnych oraz wycieczki - dzieci i dorosłych.
KONTAKT: email - joannamiech@wp.pl
Jesteś licencjonowanym przewodnikiem turystycznym lub  pilotem wycieczek? Chcesz stworzyć swój profil na iBedeker.pl ?
Zapraszam  do kontaktu - Ewa [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://ibedeker.pl/wp-content/uploads/2009/12/IMG_4537.jpg"><img class="alignleft size-large wp-image-8758" title="Joanna Miech" src="http://ibedeker.pl/wp-content/uploads/2009/12/IMG_4537-682x1024.jpg" alt="" width="614" height="922" /></a><strong>Licencjonowany przewodnik - język polski i niemiecki</strong></p>
<p>Jestem licencjonowanym przewodnikiem turystycznym po Gdańsku, Gdyni i Sopocie.</p>
<p>Oprowadzam turystów indywidualnych oraz wycieczki - dzieci i dorosłych.</p>
<p><strong>KONTAKT</strong>: email - joannamiech@wp.pl</p>
<blockquote><p><strong>Jesteś licencjonowanym przewodnikiem turystycznym lub  pilotem wycieczek? Chcesz stworzyć swój profil na iBedeker.pl ?</strong></p>
<p><strong>Zapraszam  do kontaktu - Ewa Kowalska - sikorzanka@gmail.com</strong></p></blockquote>
<p>Zapraszam na cykl spacerów po dzielnicy, w której mieszkam, i która jest mi najbliższa - po Gdańsku Wrzeszczu:</p>
<p>Park Kuźniczki, ul. Wajdeloty, Park Strzyża:</p>
<p><a href="http://ibedeker.pl/przewodnicy/joanna-miech-przewodnik-turystyczny-po-trojmiescie"><em>Click here to view the embedded video.</em></a></p>
<p>Dolny Wrzeszcz część II:</p>
<p><a href="http://ibedeker.pl/przewodnicy/joanna-miech-przewodnik-turystyczny-po-trojmiescie"><em>Click here to view the embedded video.</em></a></p>
<p>Dolny Wrzeszcz część I:</p>
<p><a href="http://ibedeker.pl/przewodnicy/joanna-miech-przewodnik-turystyczny-po-trojmiescie"><em>Click here to view the embedded video.</em></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ibedeker.pl/przewodnicy/joanna-miech-przewodnik-turystyczny-po-trojmiescie/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>W Twierdzy Wisłoujście o Twierdzy Wisłoujście</title>
		<link>http://ibedeker.pl/relacje/w-twierdzy-wisloujscie-o-twierdzy-wisloujscie</link>
		<comments>http://ibedeker.pl/relacje/w-twierdzy-wisloujscie-o-twierdzy-wisloujscie#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Jul 2010 19:55:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ewa Kowalska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Relacje]]></category>
		<category><![CDATA[atrakcje Gdańska]]></category>
		<category><![CDATA[Gdańsk z przewodnikiem]]></category>
		<category><![CDATA[MHMG]]></category>
		<category><![CDATA[Muzeum Historyczne Miasta Gdańska]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik po Gdańsku]]></category>
		<category><![CDATA[Twierdza Wisłoujście]]></category>
		<category><![CDATA[zwiedzanie Gdańska]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ibedeker.pl/?p=9341</guid>
		<description><![CDATA[We wnętrzu odremontowanej kazamaty w bastionie artyleryjskim Twierdzy Wisłoujście, odbyła się konferencja prasowa, podsumowująca dotychczasowe działania ratujące unikalny zabytek sztuki fortyfikacyjnej.
Oto, co można było podczas owej konferencji usłyszeć:
Również o gdańskich fortyfikacjach
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://ibedeker.pl/wp-content/uploads/2010/07/IMG_0270.jpg"><img class="alignleft size-large wp-image-9351" title="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/uploads/2010/07/IMG_0270-1024x642.jpg" alt="" width="614" height="385" /></a>We wnętrzu odremontowanej kazamaty w bastionie artyleryjskim Twierdzy Wisłoujście, odbyła się konferencja prasowa, podsumowująca dotychczasowe działania ratujące unikalny zabytek sztuki fortyfikacyjnej.</p>
<p>Oto, co można było podczas owej konferencji usłyszeć:</p>
<p><a href="http://ibedeker.pl/relacje/w-twierdzy-wisloujscie-o-twierdzy-wisloujscie"><em>Click here to view the embedded video.</em></a></p>
<p><a href="http://ibedeker.pl/relacje/w-twierdzy-wisloujscie-o-twierdzy-wisloujscie"><em>Click here to view the embedded video.</em></a></p>
<p><a href="http://ibedeker.pl/relacje/w-twierdzy-wisloujscie-o-twierdzy-wisloujscie"><em>Click here to view the embedded video.</em></a></p>
<p><em>Również o <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://ibedeker.pl/relacje/szaniec-jezuicki-jego-dzien-dzisiejszy-i-przyszlosc" target="_self">gdańskich fortyfikacjach</a></span></em></p>
<div id="attachment_9376" class="wp-caption alignleft" style="width: 624px"><a href="http://ibedeker.pl/wp-content/uploads/2010/07/Twierdza-Wisłoujście20100705_25-1.jpg"><img class="size-large wp-image-9376  " title="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/uploads/2010/07/Twierdza-Wisłoujście20100705_25-1-1024x768.jpg" alt="" width="614" height="461" /></a><p class="wp-caption-text">Odrobina autolansu:) / Fot. Tomasz Strug</p></div>

<div class="ngg-galleryoverview" id="ngg-gallery-164-9341">

	<!-- Slideshow link -->
	<div class="slideshowlink">
		<a class="slideshowlink" href="http://ibedeker.pl/relacje/w-twierdzy-wisloujscie-o-twierdzy-wisloujscie?show=slide">
			[Pokaż jako pokaz slajdów]		</a>
	</div>

	
	<!-- Thumbnails -->
		
	<div id="ngg-image-3085" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0258.jpg" title="Gospodarska wizyta" class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0258.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3086" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0266.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0266.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3087" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0270.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0270.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3088" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0274.jpg" title="Podczas konferencji prasowej" class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0274.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3089" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0279.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0279.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3090" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0283.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0283.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3091" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0284.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0284.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3092" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0285.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0285.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3093" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0286.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0286.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3094" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0300.jpg" title="Adam Koperkiewicz - dyrektor MHMG" class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0300.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3095" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0317.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0317.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3096" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0319.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0319.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3097" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0328.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0328.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3098" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0331.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0331.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3099" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0332.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0332.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3100" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0336.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0336.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3101" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0339.jpg" title="W oczekiwaniu na remont " class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0339.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3102" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0341.jpg" title="W oczekiwaniu na remont " class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0341.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3103" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0343.jpg" title="W oczekiwaniu na remont " class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0343.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3104" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0344.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0344.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3105" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0346.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0346.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3106" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0349.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0349.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3107" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0350.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0350.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3108" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0354.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0354.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3109" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0356.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0356.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3110" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0360.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0360.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3111" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0361.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0361.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3112" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0364.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0364.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3113" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0367.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0367.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3114" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0373.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0373.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3115" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0376.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0376.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3116" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0377.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0377.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3117" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0383.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0383.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3118" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0384.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0384.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3119" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0388.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0388.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3120" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0395.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0395.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-3121" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/img_0396.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_164" >
								<img title="Twierdza Wisłoujście" alt="Twierdza Wisłoujście" src="http://ibedeker.pl/wp-content/gallery/twierdza-wisloujscie/thumbs/thumbs_img_0396.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 	 	
	<!-- Pagination -->
 	<div class="ngg-clear"></div> 	
</div>



]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ibedeker.pl/relacje/w-twierdzy-wisloujscie-o-twierdzy-wisloujscie/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Baszta Narożna zalążkiem gotyckich fortyfikacji Gdańska</title>
		<link>http://ibedeker.pl/obiekty/przewodnik-po-gdansku-baszta-narozna-zalazkiem-gotyckich-fortyfikacji-gdanska</link>
		<comments>http://ibedeker.pl/obiekty/przewodnik-po-gdansku-baszta-narozna-zalazkiem-gotyckich-fortyfikacji-gdanska#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Jun 2010 20:19:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Aleksander Masłowski</dc:creator>
				<category><![CDATA[Obiekty]]></category>
		<category><![CDATA[atrakcje Gdańska]]></category>
		<category><![CDATA[Baszta Narożna]]></category>
		<category><![CDATA[Dwór Miejski]]></category>
		<category><![CDATA[Ernst Roeber z Düsseldorfu]]></category>
		<category><![CDATA[Gdańsk]]></category>
		<category><![CDATA[Gdańsk z przewodnikiem]]></category>
		<category><![CDATA[Gotyckie fortyfikacje Gdańska]]></category>
		<category><![CDATA[Główne Miasto]]></category>
		<category><![CDATA[Ludolf König]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik po Gdańsku]]></category>
		<category><![CDATA[Sala Wety Ratusza Głównego Miasta]]></category>
		<category><![CDATA[ul. Ogarna]]></category>
		<category><![CDATA[zwiedzanie Gdańska]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ibedeker.pl/?p=8264</guid>
		<description><![CDATA[By miasto było miastem, ktoś musi nadać mu stosowny przywilej, wydzielający je z normalnej, a więc wiejskiej przestrzeni. W ten sposób przez całe wieki osady ludzkie stawały się miastami. Niespokojne czasy, a rzadko w historii zdarzały się czasy spokojne, wymagały też, by osiedle wydzielić nie [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://ibedeker.pl/wp-content/uploads/2010/06/IMG_7244.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-8270" title="Baszta Narożna w Gdańsku" src="http://ibedeker.pl/wp-content/uploads/2010/06/IMG_7244-243x300.jpg" alt="" width="243" height="300" /></a>By miasto było miastem, ktoś musi nadać mu stosowny przywilej, wydzielający je z normalnej, a więc wiejskiej przestrzeni. W ten sposób przez całe wieki osady ludzkie stawały się miastami. Niespokojne czasy, a rzadko w historii zdarzały się czasy spokojne, wymagały też, by osiedle wydzielić nie tylko pod względem prawnym, ale i faktycznie, widocznie, trwale i bezpiecznie odgrodzić je od reszty świata. Już w legendzie o założeniu Rzymu czytamy, że zakładanie miasta zaczęło się nie od wytyczenia forum, przebiegu ulic, zastanowienia się skąd właściwie wziąć mieszkańców i co mieszkańcy ci mieliby robić w mieście. Początkiem procesu miastotwórczego było dokonane przez Romulusa wyraźne i magiczne zakreślenie granic Rzymu w postaci bruzd wykonanych pługiem. Wyryte w ziemi bruzdy były w istocie projektem miejskich murów – widocznej granicy między Rzymem a nie-Rzymem.</p>
<p>Kiedy w połowie XIV wieku, pod czujnym okiem rycerzy w białych płaszczach, Gdańsk odradzał się po niedawnej likwidacji w ramach tzw. "rzezi", jasną sprawą było to, że oprócz przywilejów lokacyjnych, nadających osadnikom nad  Motławą charakter mieszczan, a ich osiedlu miasta, osiedle to musi zostać otoczone fortyfikacjami. Tak się też stało. Krzyżackie władze łaskawie zezwoliły na otoczenie nowego Gdańska murami, nie było jednak tak, jak chcieliby to wiedzieć piewcy krzyżackiego wkładu we wszystko co we wczesnym Gdańsku dobre, mądre, postępowe, żeby budowę sfinansował skarb zakonny. Miasto musiało zebrać środki na tę ogromną inwestycję samo. Zbieranie środków, które nam kojarzy się przeważnie z gromadzeniem pieniędzy, wyglądało wówczas nieco inaczej. Kwestie finansowe, ważne w całej historii, na jej etapie, na którym otaczano Gdańsk murami, miały znaczenie drugorzędne. Sprawą podstawową były natomiast materiały budowlane, których dostępność wynikała z mocy produkcyjnych cegielni. Finansowe koszty budowy redukowano w ten sposób, że <strong>do pracy przy inwestycjach służących ogólnemu dobru</strong> – a do takich niewątpliwie należało wzniesienie murów – <strong>zobowiązani byli wszyscy mieszkańcy miasta</strong>.</p>
<p><a href="http://ibedeker.pl/wp-content/uploads/2010/06/IMG_7268.jpg"><img class="alignright size-medium wp-image-8281" title="Baszta Narożna w Gdańsku" src="http://ibedeker.pl/wp-content/uploads/2010/06/IMG_7268-208x300.jpg" alt="" width="208" height="300" /></a></p>
<p>Mimo pewnych rozbieżności co do daty przystąpienia do prac budowlanych przy gotyckich fortyfikacjach Gdańska, przyjmuje się, że kamień węgielny wmurowano uroczyście między niedzielą, 23 marca 1343 r., a środą, 26 marca tegoż roku. Odbyło się to zapewne z wielką pompą, legenda chce nawet widzieć wśród uczestników uroczystości samego wielkiego mistrza Ludolfa Königa, a nawet przypisuje mu osobiste wmurowanie kamienia węgielnego. Miejscem, od którego zaczęto wznoszenie murów miejskich, był południowo-zachodni narożnik Głównego Miasta, a obiektem, od którego zaczyna się historia gotyckich fortyfikacji Gdańska była, istniejąca do dziś, Baszta Narożna przy Dworze Miejskim.</p>
<p>Tak się zaczęło. Projekt był realizowany przez następne dziesięciolecia. Główne Miasto otoczone zostało murem od południa, zachodu i północy. Mur przerwany był wieloma bramami, a wzmocniony wieżami. Nad Motławą wzniesiono ciąg bram wodnych, a chociaż nie ma potwierdzenia dla istnienia wzdłuż rzeki muru, to jest to bardzo prawdopodobne. Zabudowa miejska musiała być oddalona od muru o jeden pręt, czyli prawie cztery metry, tworząc w ten sposób drogę, umożliwiającą sprawną komunikację wzdłuż fortyfikacji w razie oblężenia.</p>
<p>To, co zaprojektowano i zaczęto realizować w Gdańsku w dziedzinie miejskich umocnień w marcu 1343 r. było już w momencie rozpoczęcia prac budowlanych przestarzałe. W tym samym mniej więcej czasie bowiem do Europy dotarła nowa broń – armaty. Nic więc dziwnego, że zanim jeszcze dokończono długotrwały proces otaczania miasta murem, rejon od którego zaczęto, wymagał modernizacji. Tak zaczęła się fascynująca opowieść o gdańskich fortyfikacjach, które wznoszono i rozbierano, poprawiano i ulepszano przez wieki, a wszystko po to, by ochronić wspaniałe portowe miasto przed zachłannością władców obcych, a czasem nawet swoich własnych.</p>
<div id="attachment_8276" class="wp-caption alignleft" style="width: 570px"><a href="http://ibedeker.pl/wp-content/uploads/2010/06/156_131.jpg"><img class="size-full wp-image-8276" title="Rozpoczęcie prac przy budowie gotyckich fortyfikacji w Gdańsku " src="http://ibedeker.pl/wp-content/uploads/2010/06/156_131.jpg" alt="" width="560" height="338" /></a><p class="wp-caption-text">Scena z rozpoczęcia prac przy budowie gotyckich fortyfikacji pędzla Ernsta Roebera z Düsseldorfu </p></div>
<p>Kiedy pod koniec XIX w., w ramach reinterpretacji gdańskiej historii w kierunku "wiecznie niemieckiego Gdańska", tworzono także odpowiednią ikonografię, zamówiono ogromne malowidła, które ozdobić miały przebudowaną Salę Wety Ratusza Głównomiejskiego. Tematem sześciu obrazów miały być istotne wydarzenia z niemieckiej historii miasta. Tak ważnego momentu, jak położenie kamienia węgielnego pod miejskie mury nie mogło oczywiście w tym katalogu zabraknąć. Pędzel Ernsta Roebera z Düsseldorfu wyczarował romantyczną i patriotyczną wizję sceny rozpoczęcia prac przy budowie gotyckich fortyfikacji, która zdobiła ścianę Sali Wety aż do końca II wojny światowej. Rocznica wmurowania kamienia węgielnego pod miejskie mury czczona była od 1925 r. przez wywieszenia flag państwowych Wolnego Miasta.</p>
<p>Ceglane fortyfikacje sprzed ponad sześciuset lat, zachowane w licznych fragmentach, częściowo oryginalne, częściowo zrekonstruowane, dodają niezwykłego klimatu Głównemu Miastu. Warto odbyć spacer wzdłuż ich linii, który zacząć można właśnie tam, gdzie przed 667 lat temu położono kamień węgielny pod ich budowę, czyli przy Baszcie Narożnej.</p>
<p><strong>Autor: Aleksander Masłowski</strong></p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ibedeker.pl/obiekty/przewodnik-po-gdansku-baszta-narozna-zalazkiem-gotyckich-fortyfikacji-gdanska/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
